La línea de ordenadores para bicicleta ELEMNT con GPS constituye tu enlace con la nube conectada de Wahoo de ciencia del fitness,

que cuenta con gran cantidad de datos para reforzar el rendimiento y que se generan directamente desde tu manillar. Diseñada

para que su uso resulte sencillo, pero llena de características como campos de datos personalizables, seguimiento del rendimiento

y un intercambio de los recorridos muy fácil de realizar, la línea ELEMNT electrifica todos los recorridos al tratarse de los ordenadores para bicicleta mejor conectados del mundo.

DESCARGAR LA APLICACIÓN ELEMNT

Aplicación ELEMNT

La aplicación Wahoo Fitness ELEMNT es el complemento esencial para los ordenadores para bicicleta ELEMNT con GPS: incorpora útiles opciones de personalización, un seguimiento detallado del rendimiento y un intercambio de los recorridos muy fácil de llevar a cabo.

INFORMACIÓN SOBRE EL PRODUCTO

CARACTERÍSTICAS PRINCIPALES

Los ordenadores para bicicleta ELEMNT con GPS, equipados con Bluetooth y la tecnología ANT+ de doble banda, se conectan a la perfección con todos tus sensores de ciclismo. En vez de ofrecer menús confusos, los ordenadores ELEMNT aprovechan una aplicación asociada gratuita para que puedas configurar tus campos de datos, personalizar perfiles, realizar un seguimiento del rendimiento y compartir fácilmente los datos de tus recorridos. Además, los indicadores programables QuickLook con pilotos LED constituyen una forma rápida de comprobar si mantienes el ritmo mediante criterios de medición del rendimiento importantes como la velocidad, la cadencia y la potencia.

¡EXTRAS! Cuando registres tu sistema ELEMNT en la aplicación, recibirás estas increíbles ofertas de nuestros socios:

Los ordenadores Wahoo ELEMNT son los ordenadores para bicicleta con GPS más integrados del mercado, con una larga lista de hardware y aplicaciones para smartphone compatibles.

NUEVAS CARACTERÍSTICAS EXCLUSIVAS DE ROAM

Además de las características de los sistemas ELEMNT y ELEMNT BOLT originales, ELEMNT ROAM presume de las siguientes características nuevas para las rutas y el dispositivo.

Características de diseño actualizadas

PANTALLA A COLOR

  • Ahora, ver tus rutas y tus datos es más sencillo que nunca, gracias a la cristalina y vibrante pantalla a color de 2,7” (68,6 mm).

LENTES GORILLA GLASS

  • Con la nueva lente Gorilla Glass, ELEMNT ROAM soporta las condiciones más difíciles. Las lentes Gorilla Glass son ligeras, sólidas y resistentes a los arañazos.

SENSOR DE LUZ AMBIENTE

  • ELEMNT ROAM se ajusta automáticamente para optimizar la visibilidad y el ahorro de energía con cualquier tipo de condiciones de iluminación con su nuevo sensor de luz ambiente.

 

Nuevas características de rutas y navegación inteligentes

RECUPERAR EL RUMBO

¿Has dado un giro equivocado? ¿Está cerrada la carretera? ¿Una desviación inesperada? Back on Track (Recuperar el rumbo) volverá a redirigirte automáticamente hacia la ruta que has seleccionado.

RUTA AL COMIENZO

Encuentra la ruta más corta para volver al punto inicial de tu recorrido con Route to Start (Ruta al comienzo).

PRIMEROS PASOS

¿Necesitas indicaciones paso a paso hasta el comienzo de una ruta seleccionada? Utiliza Get Me Started (Primeros pasos) para generar indicaciones directamente en ELEMNT ROAM.

DESANDAR LA RUTA

Retrace Route (Desandar la ruta) te permite navegar de vuelta al principio de un recorrido con indicaciones paso a paso invirtiendo la ruta que acabas de recorrer.

LLÉVAME A

Consigue indicaciones paso a paso optimizadas para bicicletas seleccionando una ubicación directamente en el sistema ELEMNT ROAM con la nueva función de panorámica y zoom, o introduce una dirección o una ubicación en la aplicación ELEMNT.

UBICACIONES GUARDADAS

Guarda tus ubicaciones favoritas directamente en el sistema ELEMNT ROAM o en la aplicación ELEMNT para que puedas generar fácilmente rutas sobre la marcha.

ESPECIFICACIONES DEL PRODUCTO

ELEMNT

  • Pieza n.º: WFCC1
  • Dimensiones: 57,5 mm x 90,5 mm x 21,2 mm (2,3" x 3,5" x 0,8")
  • Tamaño de la pantalla: 2,7" (68,6 mm)
  • Peso: 100 g
  • Batería: USB Recargable
  • Vida útil de la batería: Hasta 16 horas
  • Clasificación impermeable: IPX7 (sumergible hasta 1,5 m [5 pies])
  • A prueba de golpes: Sí
  • Satélites compatibles: GPS, GLONASS, BEIDOU Galileo y QZSS
  • Temperatura de funcionamiento: -20 °C a 50 °C

ELEMNT BOLT

  • Pieza n.º: WFCC3
  • Dimensiones físicas (L x An x Al): 74,6 mm x 47,3 mm x 22,1 mm
  • Tamaño de la pantalla: 56 mm
  • Peso: 63 g
  • Batería: USB Recargable
  • Vida útil de la batería: Hasta 15 horas
  • Clasificación impermeable: IPX7 (sumergible hasta 1,5 m [5 pies])
  • Satélites compatibles: GPS, GLONASS, BEIDOU Galileo y QZSS
  • Temperatura de funcionamiento: -20 °C a 50 °C

ELEMNT ROAM

  • Pieza n.º: WFCC4
  • Dimensiones físicas (L x An x Al): 88,9 mm x 58,4 mm x 17,8 mm
  • Tamaño de la pantalla: 2,7”
  • Resolución de pantalla: 240 x 400
  • Peso: 94 g
  • Batería: USB Recargable
  • Vida útil de la batería: Hasta 17 horas
  • Clasificación impermeable: IPX7 (sumergible hasta 1,5 m [5 pies])
  • Satélites compatibles: GPS, GLONASS, BEIDOU Galileo y QZSS
  • Temperatura de funcionamiento: -20 °C a 50 °C

EN LA CAJA

ELEMNT

  • Ordenador para bicicleta ELEMNT GPS
  • Cable estándar micro USB
  • 3 soportes para bicicleta: soporte delantero, barra aero y vástago
  • Guía de inicio rápido
  • Guía de importante información del producto

ELEMNT BOLT

  • Ordenador para bicicleta ELEMNT BOLT GPS
  • Cable estándar micro USB
  • Soporte delantero integrado
  • Soporte para vástago y bridas de plástico
  • Guía de inicio rápido
  • Guía de importante información del producto

ELEMNT ROAM

  • ORDENADOR PARA BICICLETA ELEMNT ROAM CON GPS
  • Cable estándar micro USB
  • Soporte delantero integrado
  • Soporte para vástago y bridas de plástico
  • Guía de inicio rápido
  • Guía de importante información del producto

CONFIGURACIÓN

GUÍA DE INICIO RÁPIDO

Descarga la guía completa de inicio rápido de ELEMNT en formato PDF.

 

Aunque la siguiente guía se envía en la caja con el sistema ELEMNT, las instrucciones son idénticas para los modelos BOLT y ROAM, a excepción de los soportes que se incluyen.

 

CONOCE TU ELEMNT

Botón de encendido/apagado (botón izquierdo):

Con este botón que se encuentra en la parte superior izquierda del dispositivo se accede al menú Configuración si se pulsa rápidamente cuando el dispositivo está activado, o se enciende o apaga cuando se pulsa durante 5 segundos. Utiliza el menú de ajustes para agregar sensores fácilmente y en cualquier momento pulsando rápidamente para acceder al menú y seleccionando a continuación ADD SENSOR (Agregar sensor).

 

Botones inteligentes (fila inferior de botones):

Los botones inferiores son botones inteligentes que funcionan según se describe en la pantalla encima de cada uno de ellos.

 

Botones de ampliación de información (botones en la parte derecha):

En la parte derecha de la unidad se encuentran los botones de ampliación de información que amplían o reducen tus campos superiores para proporcionar más datos durante un entrenamiento. Con ellos también puedes desplazarte por el menú de configuración. Además (solamente en ELEMNT ROAM), el mapa se desplaza al norte y al sur al elegir un nuevo punto de navegación.

 

Pilotos indicadores LED:

Los pilotos LED del ELEMNT ofrecen un acceso rápido a importantes medidas del rendimiento como velocidad, frecuencia cardíaca y potencia, y también indicaciones paso a paso. En la Guía de luces y sonidos de ELEMNT puedes encontrar instrucciones completas para personalizar los sonidos y los pilotos LED.

  • Los pilotos LED* laterales se pueden configurar para indicar la velocidad, la potencia o la frecuencia cardíaca. El piloto LED central indica un rendimiento medio del entrenamiento, los pilotos LED superiores indican un rendimiento por encima de la media y los pilotos LED inferiores indican un rendimiento por debajo de la media.
  • Los pilotos LED superiores se utilizan para las notificaciones y te indican en qué página te encuentras cuando se encienden.

 

*Como ELEMNT BOLT no cuenta con pilotos LED laterales, las funciones descritas anteriormente se han integrado en los pilotos LED superiores.

 

ACTIVACIÓN Y CONFIGURACIÓN

 

Mantén pulsado el botón izquierdo del ELEMNT hasta que empiece a calentarse para activarse. Si se mantiene pulsado una vez que se ha calentado y está en marcha, el mismo botón te permite apagar el dispositivo, mientras que, con una pulsación rápida, se abre el menú de configuración, donde puedes agregar sensores para supervisar la frecuencia cardíaca, la cadencia, la velocidad y otras mediciones. En el primer calentamiento del ELEMNT se visualiza un código QR para que la conexión con un smartphone sea sencilla empleando la aplicación asociada de ELEMNT para iOS o Android.

Nota: Mientras la batería del ELEMNT alcanza una carga del 50 %, consigue mejores resultados con una carga completa antes del primer entrenamiento.

CONÉCTATE CON IOS O ANDROID

Personaliza tus datos, consigue un historial detallado de los entrenamientos e intercambia información con amigos y familiares mediante la aplicación ELEMNT.

Algunas funciones como Live Tracking, Take Me Anywhere y la importación de rutas están habilitadas y funcionan mediante la aplicación para ELEMNT y ELEMNT BOLT, mientras que ELEMNT ROAM puede realizar directamente en el dispositivo algunas de estas funciones. Planifica tus recorridos en consonancia.

 

Conexión con iPhone y iOS

  1. Comprueba que el Bluetooth® está habilitado y abre la aplicación asociada ELEMNT para iOS.
  2. Después del video introductorio, selecciona Start (Inicio) para conectar tu ELEMNT con la aplicación.
    Nota: Después de abrir la aplicación inicialmente, la conexión se completa desde la página Settings (Configuración).
  3. Habilita el acceso a la cámara si se solicita. Escanea el código QR colocando sencillamente el ELEMNT delante de tu cámara.

    Nota: Cuando se active inicialmente, el ELEMNT mostrará un código QR. Si no se visualiza, utiliza el botón de la parte superior izquierda para acceder al menú de configuración y selecciona PAIR WITH PHONE (Conectar con el teléfono).

  4. Cuando aparezca el cuadro de diálogo, selecciona Pair (Conectar) para completar el proceso de conexión.

Tras la conexión inicial se visualizará una página de inicio de sesión. Regístrate o inicia sesión en la Wahoo Fitness Cloud, o utiliza el identificador de Facebook para proceder con las siguientes características de configuración adicionales. Nota: Si es omite el inicio de sesión, se deshabilitarán funciones adicionales como la realización de copias de seguridad de los datos y la sincronización entre dispositivos.

  • Conecta ELEMNT con una red wifi para actualizar tu dispositivo, cargar recorridos, descargar mapas y cargar rutas.
  • Inicia sesión en tus sitios favoritos de fitness y el ELEMNT cargará automáticamente tus recorridos mediante wifi. También puedes seleccionar Next (Siguiente) y añadirlos más tarde.
  • Completa un perfil básico para utilizarlo en el ELEMNT. Esta información se utilizará para calcular indicadores de medición como calorías y zonas de frecuencia cardíaca (HR). También puedes seleccionar Next (Siguiente) y añadirlos más tarde.
  • Habilita Live Track (Seguimiento en directo) para ver y que te vean otros ciclistas que estén cerca. Tus enlaces con Live Track pueden compartirse para que familiares y amigos puedan ver tu ubicación en línea.
  • Live Track también puede compartir automáticamente tu ubicación con otras personas cuando empiezas un recorrido. Añade destinatarios por correo electrónico para continuar u omite seleccionando Next (Siguiente).

También puedes agregar sensores adicionales o fijar el ELEMNT a tus manillares y ponerte a pedalear; ¡ya está listo para entrar en acción!

 

Conexión con Android

  1. Comprueba que Bluetooth® y los servicios de ubicación estén habilitados y abre la aplicación asociada ELEMNT para Android.
  2. Después del vídeo introductorio, pulsa Start (Inicio) para conectar tu ELEMNT con la aplicación.
    Nota: Después de abrir la aplicación inicialmente, la conexión se completa desde la página Settings (Configuración).
  3. Habilita el acceso a la cámara si se solicita. Escanea el código QR colocando sencillamente el ELEMNT delante de tu cámara.

    Nota: Cuando se active inicialmente, el ELEMNT mostrará un código QR. Si no se visualiza, utiliza el botón de la parte superior izquierda para acceder al menú de configuración y selecciona PAIR WITH PHONE (Conectar con el teléfono).

  4. Cuando aparezca el cuadro de diálogo, selecciona Pair (Conectar) para completar el proceso de conexión.

Tras la conexión inicial se visualizará una página de inicio de sesión. Regístrate o inicia sesión en la Wahoo Fitness Cloud, o utiliza el identificador de Facebook para proceder con las siguientes características de configuración adicionales. Nota: Si es omite el inicio de sesión, se deshabilitarán funciones adicionales como la realización de copias de seguridad de los datos y la sincronización entre dispositivos.

  • Conecta ELEMNT con una red wifi para actualizar tu dispositivo, cargar recorridos, descargar mapas y cargar rutas.
  • Inicia sesión en tus sitios favoritos de fitness y el ELEMNT cargará automáticamente tus recorridos mediante wifi. También puedes seleccionar Next (Siguiente) y añadirlos más tarde.
  • Completa un perfil básico para utilizarlo en el ELEMNT. Esta información se utilizará para calcular indicadores de medición como calorías y zonas de frecuencia cardíaca (HR). También puedes seleccionar Next (Siguiente) y añadirlos más tarde.
  • Habilita Live Track (Seguimiento en directo) para ver y que te vean otros ciclistas que estén cerca. Tus enlaces con Live Track pueden compartirse para que familiares y amigos puedan ver tu ubicación en línea.
  • Live Track también puede compartir automáticamente tu ubicación con otras personas cuando empiezas un recorrido. Añade destinatarios por correo electrónico para continuar u omite seleccionando Next (Siguiente).

También puedes agregar sensores adicionales o fijar el ELEMNT a tus manillares y ponerte a pedalear; ¡ya está listo para entrar en acción!

MONTAJE Y BLOQUEO

Cómo instalar el soporte delantero:

El soporte delantero es un soporte extendido de una pieza que se fija con un perno Allen de 2,5 mm (no se incluye la llave Allen)

  1. Empieza aflojando o extrayendo el perno Allen para que el soporte delantero pueda deslizarse por el manillar.
  2. Coloca el soporte de forma que el logotipo de Wahoo esté orientado hacia arriba y hacia el asiento.
  3. Sustituye y aprieta el perno hasta que esté bien asegurado. Asegúrate de que el soporte está bien fijo antes de realizar un recorrido.

 

 

Instalación del soporte para barra Aero:*

El soporte para barra aero es un soporte de una pieza y con ángulo recto que se fija con un perno Allen de 2,5 mm (no se incluye la llave Allen).

  1. Empieza aflojando o extrayendo el perno Allen para deslizar el soporte por una barra aero.
  2. Coloca el soporte con el logotipo de Wahoo orientado hacia arriba y hacia el asiento (o directamente alejado del mismo, si se fija en la barra Aero derecha).
  3. Sustituye y aprieta el perno hasta que esté bien asegurado. Asegúrate de que el soporte está bien fijo antes de realizar un recorrido.

 

*El soporte para barra Aero se incluye solamente con el sistema ELEMNT original (y no con los sistemas BOLT o ROAM).

 

 

Cómo instalar el soporte para vástago:

    El soporte para vástago se fija en el vástago o el manillar y se compone de las siguientes piezas:

  • Soporte para vástago de plástico
  • Pieza de goma para soporte
  • 4 bridas (2 extra)
  1. Asegúrate de que la pieza de goma para el soporte esté a ras del soporte para vástago de plástico.
  2. Coloca el conjunto del soporte para vástago y pieza de goma en el vástago o el manillar de tu bicicleta con la parte de goma hacia abajo y el logotipo de Wahoo en la parte superior, orientado hacia el asiento.
  3. Enrosca dos bridas (se incluyen) por los orificios del soporte y fíjalas bien en tu bicicleta.
  4. Una vez que se hayan asegurado, recorta cualquier exceso de longitud de las bridas. Asegúrate de que el soporte está bien fijo antes de realizar un recorrido.

 

 

Fijación del ELEMNT:

Una vez que el soporte esté bien asentado en el manillar, coloca el ELEMNT en las ranuras de montaje y gíralo hacia la derecha para que se bloquee en su lugar. Para retirarlo, gíralo hacia la izquierda y tira hacia arriba.

UTILIZACIÓN DE TU ELEMNT

PEDALEA Y PERSONALIZA CON LA APLICACIÓN ASOCIADA

Aplicación de acompañamiento ELEMNT

La conexión con la aplicación asociada ELEMNT es esencial para configurar la mayoría de las funciones del ELEMNT. Continúa más adelante para explorar todas las páginas de la aplicación, o examina la Guía de funciones del ELEMNT para obtener ayuda instantánea sobre funciones específicas.

PÁGINA DE ENTRENAMIENTOS

Añade rápidamente sensores, alterna los recorridos en interiores, selecciona una ruta o entrenamiento planificados, comparte tu ubicación o echa un vistazo al mapa del recorrido.

Durante un entrenamiento, tu progreso se registra en el mapa y más abajo se abre un resumen en directo del recorrido con detalles adicionales.

Sensores:

Pulsa para acceder rápidamente a la página de sensores, donde puedes agregar nuevos sensores, encontrar sensores guardados, o cambiar el nombre o eliminar un sensor existente. Consulta la Guía de conexión de sensores de ELEMNT para obtener más detalles.

 

Selecciona una ruta:

Las rutas hacen que la navegación sea muy sencilla. Para obtener más detalles sobre la utilización de rutas, consulta la Guía de rutas de ELEMNT.

 

Selecciona un entrenamiento planificado:

Desarrolla de antemano entrenamientos y consigue preparación individualizada mediante Training Peaks (Picos de formación) o Today’s Plan (Plan para hoy). Consulta la Guía de entrenamientos planificados para saber todo lo que necesites.

 

Tipo de recorrido:

Alterna el modo INDOOR (Interiores) para utilizar con un rodillo inteligente siguiendo la Guía de control de ELEMNT KICKR y SNAP.

 

Compartir enlace con seguimiento en directo (Live Track):

Envía un enlace a familiares y amigos para compartir su ubicación mientras pedaleas. Consulta todos los detalles específicos en la Guía de Live Tracking.

Nota: Live Tracking requiere un teléfono conectado con una conexión a Internet activa y con servicios de ubicación habilitados.

 

PÁGINA DE HISTORIAL

Consulta todos tus entrenamientos completados y el odómetro total. Selecciona un entrenamiento para mostrar estadísticas y datos detallados y, a continuación, pulsa el botón de edición (en iOS) o los 3 puntos verticales (en Android) para cambiarle el nombre y eliminar.

Cargas automáticas de entrenamientos:

Los entrenamientos se cargan automáticamente a servicios conectados vía wifi. Consulta Comprender las cargas automáticas para obtener detalles e instrucciones.

 

Para eliminar o cambiar el nombre de un entrenamiento:

  • iOS: Pulsa Edit (Editar) arriba a la izquierda para seleccionar varios entrenamientos para su eliminación o mantén pulsado Edit workout (Editar entrenamiento) para cambiarle el nombre o eliminarlo individualmente.
  • Android: Mantén pulsado un entrenamiento para eliminar varios entrenamientos o toca un entrenamiento y, a continuación, los 3 puntos verticales en la esquina superior derecha para cambiarle el nombre o eliminarlo individualmente.

 

PÁGINA DE PERFIL

Inicia sesión en tu cuenta Wahoo, conecta con servicios de terceros, edita tu información personal o modifica las zonas de potencia y frecuencia cardíaca.

Acerca de ti (inicio de sesión en la nube de Wahoo):

Inicia sesión en la nube de Wahoo Cloud para habilitar cargas automáticas a tus servicios y sitios preferidos, rellenar la información de tu perfil desde la nube, sincronizar datos de entrenamientos en las aplicaciones de Wahoo y sincronizar rutas con servicios de terceros. Utiliza esta sección para introducir detalles como la altura, el peso y el sexo a fin de realizar cálculos personalizados de fitness como la quema de calorías y las zonas de frecuencia cardíaca.

 

Aplicaciones autorizadas y aplicaciones conectadas:

Una vez que hayas iniciado sesión en la nube de Wahoo, toca en la opción para cargar automáticamente entrenamientos y sincronizar rutas vinculando o autorizando servicios de terceros.

 

Zonas de potencia:

Utiliza la opción predeterminada o introduce una potencia de umbral funcional personal y personaliza tus zonas de potencia.

 

Heart Rate Zones (Zonas de frecuencia cardíaca):

Utiliza las opciones predeterminadas calculadas o personaliza las zonas de frecuencia cardíaca que prefieras.

 

PÁGINA DE CONFIGURACIÓN

Personalizar

Personaliza las páginas que se visualizan, los pilotos LED y el sonido, el tiempo de desconexión de la luz de fondo y el temporizador de apagado automático.

  • Páginas:

    Vuelve a configurar las páginas de entrenamiento existentes o añade hasta 3 páginas personalizadas para que se muestren en tu ELEMNT. Puedes encontrar instrucciones completas en la guía de personalización de páginas de ELEMNT.

  • Pilotos LED y sonido:

    Alterna activando y desactivando las alertas de sonido y pilotos LED. Para obtener más detalles, consulta nuestra Guía de luces y sonidos de ELEMNT.

  • Luz de fondo y apagado automático:

    Personaliza la luz de fondo y la función de apagado automático después de un periodo de inactividad especificado para ahorrar batería.

 

Sensores

Conectados los sensores para registrar útiles datos de fitness.

 

Mapas y seguimiento en directo

Envía tu ubicación a otras personas, mantén actualizados los mapas y cambia la orientación de los mapas.

  • Seguimiento en directo (Live Track):

    Habilita el seguimiento en directo para compartir tu ubicación con otras personas mientras pedaleas. Consulta los requisitos y más información en la guía de seguimiento en directo.

  • Gestión de mapas:

    Añade, elimina y actualiza mapas en tu ELEMNT. Para obtener instrucciones y detalles, consulta la Guía de mapas de ELEMNT.

  • Nota: Para descargar y actualizar los mapas se necesita disponer de wifi, así que descarga siempre los mapas antes de los viajes para disfrutar de una mejor experiencia. En la guía de ayuda para viajes de ELEMNT se ofrecen más sugerencias.

  • Always Rotate Map (Girar siempre el mapa):

    Cuando está activada esta función, el mapa de ELEMNT gira para mantener la parte superior de la pantalla orientada en la dirección del viaje. Si está desactivada, la parte superior del mapa siempre estará orientada hacia el norte.

 

RIDE (Recorrido):

Selecciona y activa las diversas opciones de entrenamiento.

  • Autopausa:

    Configurada como activada de forma predeterminada, la función Auto Pause (autopausa) impide que se registren datos durante períodos de inactividad. Los entrenamientos vuelven a empezar automáticamente cuando se detecta actividad. Si se desactivan, los datos de entrenamiento se registran en todo momento, salvo si se activa una pausa manualmente.

  • Autocuentas:

    La función Auto Lap (vuelta automática) está desactivada de forma predeterminada y puede configurarse para que cree una nueva vuelta después de una determinada distancia o tiempo.

  • Strava Live Segments

    Disponible únicamente para suscriptores de Strava Sumit; utiliza esta página para ver los distintos ajustes de Strava Live Segments.

  • Entrenamientos planificados

    Personaliza la configuración mientras utilizas entrenamientos planificados.

 

Wifi:

Configura el wifi directamente en tu ELEMNT para utilizar cargas automáticas, recibir actualizaciones del firmware, actualizar mapas o sincronizar múltiples rutas.

  • WiFi Network (Red wifi):

    Selecciona una red e introduce una contraseña. Consulta Conexión del ELEMNT con wifi para obtener detalles, limitaciones y resolución de averías.

  • Carga automática:

    Selecciona y alterna las cargas automáticas de recorridos completados a servicios autorizados de forma individual o en total cuando tu ELEMNT se conecte a una red Wi-Fi.

 

Alertas e información:

  • Mostrar mensajes:

    Selecciona y alterna si en el sistema ELEMNT se muestran mensajes y correo electrónico (solamente iOS) durante un recorrido cuando la aplicación está conectada. Consulta los detalles en Notificaciones y alertas de ELEMNT.

  • Mostrar llamadas de teléfono:

    Selecciona y alterna si se muestran en ELEMNT las llamadas telefónicas durante un recorrido cuando la aplicación ELEMNT está conectada.

  • Mostrar llamadas de teléfono:

    Utiliza Do Not Disturb (No molestar) para desactivar las alertas durante un período de tiempo determinado. Si bien la duración del tiempo se establece aquí en la aplicación, esta función se habilita directamente en el sistema ELEMNT pulsando DND cuando aparece una alerta.

  • Información:

    Consulta las versiones del ELEMNT y la aplicación asociada, o las atribuciones legales.

 

REALIZACIÓN DE UN ENTRENAMIENTO

EMPIEZA TU ENTRENAMIENTO:

  1. Activa tu ELEMNT manteniendo pulsado el botón izquierdo.
  2. Opcional: habilita funciones como Live Tracking y las notificaciones conectando con la aplicación asociada ELEMNT. Lleva contigo tu teléfono para seguir utilizando estas funciones.
  3. Opcional: pulsa el botón PAGE (página) para mostrar el mapa donde puedes seleccionar una ruta importada que utilizarás durante tu recorrido.
  4. Opcional: pulsa rápidamente el botón de la izquierda para acceder a Settings (Configuración), y desplázate después a PLANNED WORKOUTS (Entrenamientos planificados) para seleccionar un entrenamiento planificado.
  5. Opcional: pulsa rápidamente el botón de la izquierda para acceder a Settings (Configuración), y desplázate después para seleccionar INDOOR (Interior) cuando conectes con un KICKR o SNAP.
  6. Para empezar tu entrenamiento, pulsa el botón START (Inicio).
  7. Los sensores guardados que se encuentren cerca se conectarán automáticamente cuando estén activos.

 

DURANTE UN ENTRENAMIENTO:

El ELEMNT registra la temperatura, elevación, velocidad y ubicación, además de datos de cualquier sensor conectado adicional.

Durante el entrenamiento están disponibles las siguientes funciones:

  • Pulsa LAP (Vuelta) para iniciar una nueva vuelta (se puede acceder a la función de vueltas automáticas por tiempo o distancia desde el menú Settings [Configuración] de la aplicación asociada).
  • Pulsa PAUSE (Pausa) para hacer una pausa temporal en el registro de tu entrenamiento.
  • Pulsa PAGE (Página) para cambiar la página de entrenamientos que se visualiza o ver el mapa.
  • Utiliza los botones de la derecha para acercar o alejar la imagen de la página que se visualiza.
  • Utiliza el botón de la izquierda para ver las notificaciones de teléfono cuando aparezcan.
  • Si estás conectando con un KICKR o SNAP estará disponible una nueva página para el control de KICKR.

 

FINALIZACIÓN DE UN ENTRENAMIENTO:

  1. Pulsa PAUSE para hacer una pausa en el entrenamiento y, a continuación, en STOP para detenerlo.
  2. Selecciona YES para confirmar, NO para mantener la pausa del recorrido, o DELETE para eliminar el registro del entrenamiento.

Los datos del entrenamiento están disponibles inmediatamente pulsando en HIST en el ELEMNT, y puedes conectarlo con la aplicación para obtener detalles adicionales.

 

CONEXIÓN CON SERVICIOS Y APLICACIONES DE TERCEROS

Mejora tu entrenamiento compartiendo los datos de tu entrenamiento y recorrido con estos servicios para ver un análisis en profundidad y conectarte con otras personas:

  • Strava
  • TrainingPeaks
  • MapMyFitness
  • Today’s Plan
  • RideWithGPS
  • Komoot
  • Best Bike Split
  • SportTrack
  • Dropbox
  • ...y, ¡mucho más!

Accede al menú Profile (Perfil) en la aplicación ELEMNT para conectar y gestionar aplicaciones y servicios autorizados.

 

OTRAS FUNCIONES Y NOTAS IMPORTANTES

Carga de tu ELEMNT:

  1. Carga el ELEMNT con el cable micro USB que se proporciona o un cable similar. El ELEMNT funciona hasta 16 horas por carga.
  2. Extrae con cuidado la tapa de silicona de protección que cubre el puerto de carga de tu ELEMNT.
  3. Conecta el cable micro USB al puerto de carga.
  4. Conecta el cable micro USB a una fuente de alimentación adecuada para cargar, como el puerto USB de un ordenador o, si se utiliza conjuntamente con un adaptador de CA, a un toma de la pared.
  5. Evita utilizar los adaptadores de carga de CA de la marca Apple, porque no proporcionan una carga completa.
  6. Cuando esté cargado, retira el cable micro USB del puerto de carga.
  7. Vuelve a colocar la tapa antipolvo de silicona y asegúrate de que esté bien sellado para proteger contra el polvo y la humedad.
  8. Para obtener más consejos para ahorrar batería, consulta Sugerencias y ayuda para la batería del ELEMNT

Nota: Para obtener mejores resultados y la máxima duración de la batería, carga siempre al máximo. Limpia y seca minuciosamente el puerto de carga y el área a su alrededor si se ensucia o moja. No lo enchufes en la red de corriente hasta que el área esté libre de suciedad y humedad. Se pueden producir fallos del dispositivo o corrosión si se realiza un uso inapropiado.

 

Conexión de múltiples sensores y bicicletas:

Cuando se conectan múltiples sensores del mismo tipo y al mismo tiempo con el ELEMNT, solamente se utilizarán los datos de la conexión de más calidad (normalmente los del sensor más cercano). Si uno de los sensores falla, el ELEMNT cambiará automáticamente para recibir datos de la siguiente fuente de datos con mejor conexión. En otras palabras, no hay ningún problema si se conectan sensores de diferentes bicicletas con un único ELEMNT porque el ELEMNT solamente utiliza los datos del sensor conectado más cercano para cada tipo de datos.

 

Medición de temperatura:

El ELEMNT mide la temperatura durante tu entrenamiento pero en ocasiones puede mostrar temperaturas distintas a la del ambiente que te rodea. Por ejemplo, esto puede suceder cuando el dispositivo se coloca bajo la luz directa del sol, se está cargando con una batería externa o se somete a cambios repentinos de temperatura.

 

Resolución de problemas:

Consulta nuestra exhaustiva y sencilla Guía de ayuda al instante del ELEMNT para obtener ayuda sobre la configuración, examen de las funciones y solución de averías avanzada, o ponte en contacto con nuestro equipo de asistencia, que siempre está dispuesto a echarte una mano.

 

¿Alguna pregunta? Visita support.wahoofitness.com para obtener más ayuda.

Powered By OneLink