Esta página hace referencia al modelo KICKR más reciente cuyo lanzamiento tuvo lugar en 2017
y que ofrece asistencia para
KICKR CLIMB y mejor compatibilidad con el eje pasante.


Ponte en contacto con el servicio de asistencia si tienes alguna pregunta sobre las versiones anteriores.

DESCARGAR NUESTRA APLICACIÓN

Aplicación Wahoo Fitness

Wahoo Fitness es una aplicación para correr, hacer ciclismo y fitness que saca partido a tu smartphone para proporcionarte potencia a partir de determinados datos y contribuir a tus objetivos de fitness y entrenamiento. Consigue ahora la aplicación para registrar tu sistema KICKR y empezar a pedalear.

INFORMACIÓN SOBRE EL PRODUCTO

COMPATIBILIDAD CON BICICLETAS

Wahoo KICKR es compatible o adaptable con la mayoría de tipos y estilos de bicicleta. No obstante, entre las excepciones, se pueden encontrar diversas bicicletas con una única marcha, de pista, recostadas y algunas con eje pasante.

  • Tipos de buje: Liberación rápida de 130/135 mm; eje pasante de 12 x 142 mm/12 x 148 mm
  • Tamaño de rueda posterior:
    • Carretera: 650c, 700c
    • Montaña: 24", 26", 27,5"/650b, 29"
  • Propulsión (de serie):
    • Separador estándar de 11 marchas (11-26)
  • Propulsión (con compra adicional):
    • SRAM/Shimano 9/10 marchas1
    • SRAM/Shimano 7/8 marchas2

1 Requiere casete nuevo (de venta por separado) e incluye separador (consulta las instrucciones).

2 Requiere casete nuevo y separador (ambos de venta por separado; consulta las instrucciones y solicita ayuda adicional a tu mecánico local).

¿Aún tienes dudas o dispones de una transmisión Campagnolo? Ponte en contacto con el servicio de asistencia para verificar la compatibilidad y los adaptadores para tu bicicleta.

COMPATIBILIDAD DE DISPOSITIVOS

Apple iOS

Wahoo KICKR se ha diseñado para funcionar con la aplicación Wahoo Fitness, que admite los dispositivos con iOS 9,0 y versiones posteriores.

ANDROID

Wahoo KICKR se ha diseñado para funcionar con la aplicación Wahoo Fitness, que admite la mayoría de los dispositivos Android compatibles con Bluetooth® 4.4 y que ejecuten Android KitKat o versiones posteriores.

Nota: Dado que los dispositivos Android pueden variar en gran medida, no se puede garantizar la compatibilidad para todos ellos. Descarga e instala la aplicación Wahoo Fitness para Android de Google Play Store antes de adquirir un producto Wahoo Fitness para asegurarte de que es compatible.

WINDOWS/MAC

Wahoo KICKR es compatible con diversas aplicaciones para Windows y Mac con funciones Bluetooth o ANT+.

Nota: La aplicación Wahoo Fitness, necesaria para algunas actualizaciones importantes, solamente está disponible para dispositivos móviles iOS y Android.

APLICACIONES DE TERCEROS

Wahoo KICKR es compatible con numerosas aplicaciones de terceros para iOS, Android, Windows y Mac. Consulta la tabla al final de esta guía para obtener una lista de las aplicaciones de terceros compatibles.

ESPECIFICACIONES DE DISEÑO

  • Pieza n.º: WFBKTR117
  • Dimensiones (patas desplegadas): 54 cm x 71 cm (21 " x 28 ")
  • Dimensiones (patas plegadas): 54 cm x 23 cm (21 " x 9 ")
  • Peso: 21,3 kg
  • Bloque de rueda delantera: No se necesita
  • Tipo de resistencia: Electromagnética
  • Tipo de cadena: Gates Carbon Drive
  • Precisión: +/-2 %
  • Radio inalámbrica: Bluetooth® y ANT+
  • Actualizaciones inalámbricas del software: Sí
  • Compatibilidad con lectores de potencia externos: Sí
  • Dispositivos: iOS, Android y ordenadores (Mac y Windows)
  • Peso máximo de usuario: 113 kg
  • Requisitos de alimentación: De 100 a 240 V ~ 1,5 A de 50 a 60 Hz
  • Peso del manillar: 5,5 kg
  • Tipo de cadena: Gates Carbon Drive
  • Grado de simulación máximo: 20 %
  • Potencia de salida máxima: 2000 Vatios

EN LA CAJA

  1. Rodillo inteligente KICKR
  2. Adaptador de potencia de CA (LTE60E-S2-1)*
    • Entrada: 100-240 V~ CA
    • Salida: Salida regulada 12 V CC a 5 amperios
    • Máx.: 60 W
  3. Buje de liberación rápida (preinstalado)
  4. Separador de zapatas para pinzas de freno de disco (instalado en el freno para impedir que se peguen las zapatas)
  5. Separador de eje de 1,8 mm (para su uso con casetes de 10 marchas)
  6. Adaptador lateral de transmisión para liberación rápida de 130 mm y 135 mm (preinstalado)
  7. Separador de eje reversible para liberación rápida de 130 mm y 135 mm (preinstalado)
  8. Adaptador lateral de transmisión para eje pasante de 12 x 142 mm y 12 x 148 mm
  9. Separador de eje reversible para eje pasante de 142 x 12 mm y 148 x 12 mm
  10. Sensor de RPM/cadencia (no se muestra)

*Precaución: El uso de adaptadores de potencia no oficiales puede provocar daños permanentes en tu sistema KICKR.

PRODUCT CARE

The Wahoo KICKR requires minimal cleaning and maintenance if dirt or grime collects. If cleaning is needed, clear any debris and use a moist, soft cloth to wipe surfaces, avoiding dripping moisture into any part of the KICKR itself. Also avoid using strong cleaning agents as these may damage or reduce the lifespan of your KICKR.

Configuración

CÓMO CONFIGURAR TU SISTEMA KICKR

  1. El sistema KICKR se entrega con las patas dobladas para minimizar el tamaño de almacenamiento y transporte. Elige una superficie equilibrada y estable con suficiente espacio para la bicicleta y el rodillo. Conserva el embalaje para transportarlo y guardarlo cuando sea necesario.
  2. Abre las patas pulsando las pestañas azules de bloqueo de las mismas y despliega las patas hacia al exterior hasta que hagan clic en su lugar. Si no se fijan bien las patas, se pueden provocar daños o lesiones personales.
  3. Una vez que estén abiertas, gira y ajusta los dos pies de equilibrio que hay debajo de las patas hasta que el rodillo este nivelado. Bloquea los pies apretando las contratuercas del bastidor de las patas. Advertencia: Comprueba siempre la estabilidad del rodillo antes de pedalear ajustando los pies de equilibrio tantas veces como sea necesario.
  4. Utiliza el botón de ajuste de la pata central para seleccionar tu tipo de rueda específico. Si tienes dudas, el tamaño de las ruedas se indica en el lateral de los neumáticos.
  5. Utiliza el adaptador de CA para conectar el rodillo en un enchufe estándar de pared de 120 V. Precaución: El uso de adaptadores de potencia no oficiales puede provocar daños permanentes en tu sistema KICKR.

FIJACIÓN DE LA BICICLETA

Nota: el separador de eje reversible que viene preinstalado en los rodillos inteligentes KICKR se ha concebido para acomodar una separación de 130 mm. La mayoría de las bicicletas de carretera utilizan separadores de 130 mm, mientras que las bicicletas de ciclocross y de montaña emplean bujes de liberación rápida y frenos de disco con separadores de 135 mm. Invierte el separador antes de montar una bicicleta con separador de 135 mm o utiliza el adaptador adecuado para bicicletas con eje pasante o separadores de eje más amplios.

  1. Retira la rueda trasera cambiando antes al piñón trasero y el plato delantero más pequeños. Suelta el freno posterior antes de abrir la palanca de liberación rápida (o de extraer el eje pasante, si corresponde) y, a continuación, levanta el bastidor mientras ejerces una ligera presión hacia abajo en la rueda posterior para extraerla.
  2. Haz que coincidan los enganches encima del buje de liberación rápida del rodillo y extiende poco a poco el cambio de marchas hacia atrás, hasta que la cadena quede bien tensada. En el caso de las bicicletas con eje pasante, centra el eje posterior de la bicicleta con el orificio para ejes correspondiente en la transmisión del sistema KICKR.
  3. Baja el bastidor hasta el eje del rodillo al tiempo que te aseguras de que la cadena encaja en el piñón conducido más pequeño. El eje debería encajar fácilmente en su sitio. En el caso de las bicicletas con eje pasante, vuelve a insertar el eje pasante después de colocar la cadena en el sistema KICKR y atorníllalo bien en el bastidor por medio de la transmisión del sistema KICKR.
  4. Mueve el bastidor hacia atrás y hacia adelante para asegurarte de que los enganches están bien asentados en el buje. Aprieta bien el buje de liberación rápida: deberías notar resistencia cuando esté medio cerrado y debería dejar huella en tus manos cuando esté completamente cerrado.

Advertencia: Antes de pedalear, hay que apretar completamente el buje de liberación rápida, para lo que se necesita un esfuerzo notable, de modo que en las manos quede una marca definida. Si no se aprieta adecuadamente la palanca de liberación rápida, se podrían producir daños o lesiones personales. Si tienes dudas sobre la tensión adecuada, ponte en contacto con el servicio de asistencia o consulta en tu tienda local de bicicletas. NO pedalees en el rodillo KICKR si la palanca de liberación rápida no está instalada correctamente.

CÓMO CONECTAR EL SISTEMA KICKR (iOS)

  1. Enchufa el rodillo de potencia KICKR si aún no lo has hecho.
  2. Comprueba que la función Bluetooth® está activada y abre la aplicación Wahoo Fitness para iOS.
  3. Selecciona “Sensors” (Sensores) en la parte inferior izquierda y después “Add New Sensor” (Agregar nuevo sensor).
  4. Selecciona tu KICKR en la lista de sensores disponibles.
  5. Si es la primera vez que realizas la conexión, dedica un momento para registrar tu KICKR. Para que tus recorridos sean más agradables, no te olvides también de actualizar el firmware si recibes una indicación. Por último tendrás que realizar una rotación para calibrar tu KICKR la primera vez que lo uses y después una vez cada 2 semanas.
  6. Cuando haya finalizado, selecciona "Guardar sensor" y, después, los perfiles de entrenamiento que deseas que estén activos para el sistema KICKR (p. ej., el rodillo de entrenamiento en interiores).
  7. Selecciona "Finalizado" para completar el proceso de conexión y selección de entrenamiento.

¡Tu KICKR está ahora conectado y listo para entrar en acción! Para utilizar tu KICKR, inicia una sesión de entrenamiento en uno de los perfiles para los que has marcado KICKR como activos. Desliza el dedo hacia la derecha en una sesión de entrenamiento para acceder a controles y modos de entrenamiento más detallados de KICKR. Para obtener más detalles sobre los modos de entrenamiento, consulta ¿Cuáles son los distintos modos de mi rodillo inteligente?

La aplicación Wahoo Fitness recuerda los dispositivos guardados y así la próxima vez puedes saltarte la página de sensores: simplemente empieza una nueva sesión de entrenamientos para empezar a pedalear.

CÓMO CONECTAR EL SISTEMA KICKR (ANDROID)

  1. Enchufa el rodillo de potencia KICKR si aún no lo has hecho.
  2. Comprueba que la función Bluetooth® y los servicios de localización están activados y abre la aplicación Wahoo Fitness para Android.
  3. Selecciona “Sensors” (Sensores) en la esquina superior derecha (el icono con dos olas), y a continuación el signo más (+) para agregar un nuevo sensor.
  4. Selecciona tu sistema KICKR en la lista de sensores disponibles.
  5. Si es la primera vez que realizas la conexión, dedica un momento para registrar tu KICKR. Tendrás que realizar una rotación para calibrar tu KICKR la primera vez que lo uses y una vez cada 2 semanas. También es importante que actualices tu KICKR siguiendo estas instrucciones.
  6. Selecciona “Save device” (Guardar dispositivo) y elige los perfiles de entrenamiento que deseas que estén activos para el sistema KICKR (p. ej., “Indoor Cycling” o ciclismo bajo cubierta)
  7. Selecciona “OK” (Aceptar) para completar el proceso de conexión y selección de entrenamiento.

¡Tu KICKR está ahora conectado y listo para entrar en acción! Para utilizar tu KICKR, inicia una sesión de entrenamiento en uno de los perfiles para los que has marcado KICKR como activos. Desliza el dedo hacia la derecha en una sesión de entrenamiento para acceder a controles y modos de entrenamiento más detallados de KICKR. Para obtener más detalles sobre los modos de entrenamiento, consulta ¿Cuáles son los distintos modos de mi rodillo inteligente?

La aplicación Wahoo Fitness recuerda los dispositivos guardados y así la próxima vez puedes saltarte la página de sensores: simplemente empieza una nueva sesión de entrenamientos para empezar a pedalear.

CÓMO REALIZAR UNA ROTACIÓN/CALIBRACIÓN (iOS)

  1. Enchufa el rodillo de potencia KICKR si aún no lo has hecho.
  2. Comprueba que la función Bluetooth® está activada y abre la aplicación Wahoo Fitness para iOS.
  3. Selecciona "Sensores" en la esquina inferior izquierda.
  4. Selecciona el sistema KICKR en la lista de sensores guardados y, después, "Rotación".
  5. Selecciona "Realizar rotación" y sigue las instrucciones de la aplicación.

Se recomienda realizar una rotación cada 2 semanas o después de trasladar el sistema KICKR a una nueva ubicación. Para obtener más información, consulta las instrucciones de la aplicación Wahoo Fitness para iOS.

CÓMO REALIZAR UNA ROTACIÓN/CALIBRACIÓN (ANDROID)

  1. Enchufa el rodillo de potencia KICKR si aún no lo has hecho.
  2. Comprueba que la función Bluetooth® está activada y abre la aplicación Wahoo Fitness para Android.
  3. Selecciona el botón “Sensors” (Sensores) en la pantalla principal para encontrar tu KICKR.
  4. Si ya está guardado, selecciona el KICKR que se muestra. Si no es así, pulsa + para empezar a buscarlo.
  5. Una vez que tu KICKR esté seleccionado, encuentra el botón “Spindown” (Rotación) en la página “Device details” (Detalles del dispositivo).

Se recomienda realizar una rotación cada 2 semanas o después de trasladar el sistema KICKR a una nueva ubicación. Para obtener más información, consulta las instrucciones de la aplicación Wahoo Fitness para Android.

COMPATIBILIDAD DE KICKR CON APLICACIONES

NUESTRAS APLICACIONES DE TERCEROS FAVORITAS

Desde recorridos virtuales a entrenamientos con la potencia en vatios estructurada, estas aplicaciones KICKR son capaces de satisfacer hasta las necesidades de entrenamiento más exigentes.


El sistema de formación ciclista Sufferfest

Wahoo Fitness

Strava Running and Cycling GPS

BKOOL

FulGaz

iMobileIntervals

Kinomap

Skuga

velo

COMPARACIÓN DE APLICACIONES Y FUNCIONES



Descarga esta tabla comparativa de aplicaciones KICKR en formato PDF.

¿Alguna pregunta? Visita support.wahoofitness.com para obtener más ayuda.

Powered By OneLink